È un posto speciale, ho pensato sarebbe stato originale per voi.
Tamo je divno. Pomislila sam da je to nešto neoboèno za tebe.
Volevo parlarti dell'altra sera, poi ho visto il giornale e, per dir la verità, sono un po' imbarazzato, ma visto che ti riguarda, ho pensato sarebbe meglio parlarne di persona.
Došao sam razgovarati s tobom... a onda sam vidio novine... Zapravo, malo mi je neugodno... no buduæi da ima veze s tobom, pomislio sam kako æu ti osobno reæi.
E poi ho pensato: "Sarebbe un peccato lasciare il mio orologio, ma lo farei..
Онда сам помислио, било би штета да оставим сат, али бих ако би требало.
Ho promosso la signorina Valentine a dirigente creativo sul conto della Bartlett... perchè ho pensato sarebbe stata la migliore per mostrare a Julia due prospettive.
Unapredio sam gospoðicu Valentine u izvršioca u Bartlett raèuna... jer bi blo najbolje pokazati Juliji dve perspektive.
Ed e' per questo che ho pensato... sarebbe carino.
Zato sam hteo da budem fin.
Appena l'ho visto ho pensato, " sarebbe perfetto per Rory se solo avesse qualche balza in più".
Kad sam je vidjela, pomislila sam, "Ovo bi bila Rory da ima još koji nabor."
Riguardano sopratutto l'esistenza del cosiddetto "male", come dote innata o acquisita, e ho pensato sarebbe stato bello parlarne con un esperto.
Sve su o tome da li zaista postoji zlo, priroda protiv vaspitanja i slièno. Mislio sam da bi bilo dobro da èujem struènjaka.
All'inizio ho pensato sarebbe stato un fallimento totale.
Ispoèetka sam mislila da ništa od toga.
Ho pensato sarebbe stato divertente venire assieme quindi... ho pensato che anche voi potevate essere qui.
Mislila sam da æe biti zabavno, pa, mislila sam da æete vi biti ovde.
Ho pensato sarebbe stato piu' divertente.
Mislila sa da æe ovo da bude smešnije.
Cosi' ho pensato sarebbe bello se tutti andassimo a cena a casa sua qualche volta.
Па сам размишљала, да би било лепо да сви заједно одемо понекад код њега на вечеру.
E' stato lui a chiedermi di uscire, ho pensato sarebbe stato divertente.
Pitao me je i mislila sam da bi moglo da bude zabavno.
Senti, Michael, il motivo per cui ho... trascinato qui Nate e' che ho pensato sarebbe stato bello che voi due parlaste un po'... di tante cose, ecco.
Razlog što sam dovukla Natea ovdje jeste da sam mislila da bi bilo lijepo da vas dvojica poprièate o stvarima.
Quando ho trovato il suo nome ho... ho pensato sarebbe stato figo conoscere mio padre.
Kad sam našao njegovo ime... Mislio sam: super, upoznaæu tatu.
Ho pensato sarebbe stato bello rivederti.
Mislila sam da bi te bilo lijepo vidjeti.
Sono qui perché l'altra mia figlia è in prigione e ho pensato sarebbe stato carino passare del tempo con la mia famiglia mentre mio marito è in Messico tra le lenzuola con un'istruttrice di yoga ventottenne.
Želim. Ovde sam jer mi je druga kæerka u zatvoru, i mislila sam da bi bilo lepo da provedem vreme sa porodicom dok mi je muž Rasel u Meksiku gde obraðuje trenerku od 28 godina.
Ho pensato sarebbe stato piu' facile per loro se fossero stati con qualcuno di loro conoscenza.
Mislila sam da æe im biti lakše s poznatim licem.
Ho pensato sarebbe stato bello avere qualcosa di tuo per quando morirai.
Mislila sam da bi bilo super da mi ostane nešto od tebe kada umreš.
Abbiamo legato cosi' tanto che ho pensato sarebbe stato cosi' per tutti.
Uspostavili smo dobar kontakt. Mislio sam da æe i svi ostali.
Ho pensato sarebbe stata una tragedia divertente per iniziare.
Mislio sam da bi to bila zabavna tragedija za zapoèeti sa razgovorom.
Ho pensato sarebbe stato piu' facile per...
Samo sam mislila da æe biti lakše...
Magari non e' niente, ma ho pensato sarebbe dovuto essere approfondito da qualcuno.
Možda nije ništa, ali mislim da bi to trebalo da neko istraži.
Ho pensato sarebbe stato carino fare un piccolo tributo musicale.
Mislila sam da bi bilo lijepo da imamo posvetu glazbi.
Ho pensato sarebbe stato utile per un documentario un giorno.
Mislio sam da bi bio dobar dokumentarac jednog dana.
Be', si', ho pensato sarebbe stato bene conoscersi meglio.
Mislila sam da bi bilo lepo da se svi upoznamo.
Mi perdoni, avrei dovuto chiamare, ho pensato sarebbe stato interessante vedere dove vive.
Trebao sam pozvoniti, ali sam pomislio da bi bilo intaresantno videti gde živite.
Ho pensato sarebbe stato meglio incontrare te e mamma qui.
Želeo sam da se naðem ovde s tobom i mamom.
0.37842392921448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tamo je divno. Pomislila sam da je to nešto neoboèno za tebe. 